Lionbridge incelemesi: İnternet değerlendiricisi olarak başarısız olduğum için neden memnunum

Lionbridge Profili

Lionbridge Technologies 1996 yılında kurulmuştur ve kendisini küreselleşme çözümlerinin lider sağlayıcısı olarak tanımlamaktadır. Genel merkez Waltham, MA, Amerika Birleşik Devletleri'ndedir.

Sunulan hizmetler şunları içerir:

Global test
onDemand çevirisi
Içerik geliştirme
Yazılım yerelleştirme
Tercüman hizmetleri

Lionbridge, 2014 Yıllık Raporunda, 100'den fazla ülkede çeviri, çevrimiçi pazarlama, küresel içerik yönetimi ve test çözümleri dahil kitle kaynaklı hizmetler sunan 100.000'den fazla bağımsız çalışandan oluşan bir veritabanına sahip olduğunu belirtti.

Lionbridge, 2014 yılında toplam 490,6 milyon dolarlık bir gelir bildirdi. O yılki ana müşteriler Microsoft (gelirin% 21'i) ve Google (% 12) idi. Lionbridge, 2014 yılında operasyonlardan yaklaşık 20,5 milyon dolar nakit akışı sağladı.

Lionbridge, Nasdaq Global Market'te “LIOX” sembolü altında işlem gören halka açık bir şirkettir.

Lionbridge tanıtım videosunda, müşterilerin pazarlama zorluklarının üstesinden gelmelerine nasıl yardımcı olabileceklerini açıklıyor. Tanıtım videosundan ekran görüntüsü

Lionbridge

Bir güncelleme

Bu makaleyi Lionbridge ile bir kez seçim testini denedikten sonra 2015 yılında yazdım. Bu, başarısız girişimimin hikayesidir ve umarım yararlı bulursunuz. Lütfen Lionbridge ile hiç çalışmadığımı unutmayın çünkü testi tekrar denememeye karar verdim. Ancak bu süreçte öğrendiğim pek çok şey var ve bu yüzden deneyimlerimi paylaşmaya karar verdim.

Çevrimiçi İşler ve İnternet Değerlendiricisinin Rolü

Lionbridge, kitle kaynak kullanımı için farklı türlerde çevrimiçi işler sunacak. Bölgenizdeki boş pozisyonlar için web sitesini kontrol etmeniz gerekir (işler konuma bağlıdır).

Lionbridge, müşteri talebine bağlı olarak zaman zaman boş pozisyonlar açacaktır. Reklamı yapılan en popüler rollerden biri İnternet Değerlendiricisi rolüdür.

Lionbridge'e katılmamın nedeni, biraz daha serbest yazı çalışması yapmaktı. İnternet Denetçisi boşluğu dışında başka fırsat olmadığı için başvurdum.

Lionbridge tanıtım videosundan ekran görüntüsü

Başvuru Süreci

Bu şirketin 20 yıldır faaliyet gösterdiğini düşünürsek, daha şık bir işe alım süreci ve kullanıcı arayüzü bekliyordum. Çalışanın veritabanı bir SAP platformunda barındırılıyor: eski görünüyor ve biraz süslenerek yapabilir. Estetik düşünceler bir yana, bir profil oluşturmak, CV'nizi geleneksel bir iş arama motoru sitesine yüklemek gibidir: niteliklerinizi, geçmiş deneyiminizi, becerilerinizi listelemeniz ve güncellenmiş CV'nizi yüklemeniz gerekir.

Başvuruları incelemek için teslim süresi iki haftadır.

Başvurunuzu gönderdikten birkaç gün sonra, onaylanmış saat ücretinizi (şirket gizli bilgisi) ve sözleşmeli çalışmaya başlamak için dijital olarak imzalamanız gereken belgeleri içeren bir e-posta alırsınız.

Bir ifşa etmeme sözleşmesi imzalamanız gerekiyor - bilgi sızdırmanız durumunda şirket size karşı önlem alacaktır.

Değerlendirici olmak için geçmeniz gereken sınavla ilgili bilgileri almak için 8-10 gün daha beklemeniz gerekir.

E-posta yanıtından ekran görüntüsü: Başarısız.

Sınav ve Neden Başarısız Oldum

Sınavla ilgili tüm bilgiler şirket gizlidir. Geçmeniz gereken üç sınav vardır; bunlardan biri önceden size verilen sınav yönergelerine dayanan çoktan seçmeli bir ankettir (yazarken, yönergeler 157 sayfa uzunluğundaydı ve öneri, bir kenara bırakmanızdır. ayrıntılı olarak incelemek için birkaç saat).

Kuralları okumaya başladım ve yarı yolda bırakmak zorunda kaldım. Bu tür bir rolün bana uygun olup olmadığına dair şüphelerim vardı - detaylı çalışma benim gücüm değil. Daha iyi bir bilgeliğe karşın, sizi kılavuzlar hakkındaki bilginizi test eden çoktan seçmeli anketi (açık kitap) denedim. Belli ki başarısız oldum, ancak bir değerlendirici olmanın beni gözyaşlarına boğacağını fark ettiğimde başarısız olmak istedim.

Bununla birlikte, size web sitelerinin ne kadar iyi bilgi sağlaması ve kullanıcıların ihtiyaçlarını karşılaması gerektiği konusunda mükemmel bir fikir verdiği için diğer insanların rolü oldukça etkileyici bulacağından eminim.

Sınav Kağıtları için Karaborsa

Bu makale için bilgi araştırırken, sınav kağıtları sonuçları için bir karaborsa olduğunu öğrendim. Bu konuyu daha fazla araştırmamış olsam da, e-posta adreslerini adaylara e-postayla göndererek, seçim sürecini geçmelerine yardımcı olacak bir fiyata e-posta adresleri toplayan web siteleri gördüm.

Lehte ve aleyhte olanlar

Artıları

esnek çalışma
haftada 10 ila 20 saat arasında çalışmak

Eksileri

60 gün sonra ilk ödeme
düşük ila orta saatlik ücret oranı
bazı işler can sıkıcı olabilir, bu nedenle çok fazla disipline ve kendi kendine motivasyona ihtiyacınız var
İnternet forumlarındaki çalışanlar, destek ekibi ve ekip liderlerinden gelen e-postayla yanıtın yavaş olduğunu söyledi

Karar

Diğer rollere başvurmayı denediğimde daha bilinçli bir değerlendirme yapacağım (eğer başvuru süreci benim görüşüme göre çok zaman aldığından, eğilimliysem). Şirketin kamu alanındaki derecelendirmelerine bakıldığında, mutlu ve hoşnutsuz çalışanlar arasında 50/50 bir ayrım olduğu görülmektedir.

2016 GÜNCELLEME: Başka hiçbir rol mevcut olmadı - yazma işi yok, çeviri işi yok, sadece kuruş / sent ödeyen mekanik işler.

Deneyimlerinizi duyduğuma sevindim, bu yüzden yorumunuzu eklemekten çekinmeyin.

Lütfen evden çalışma hakkındaki diğer makalelerimi de kontrol edin: Clickworker incelemesi ve Unbabel incelemesi.

Lionbridge Anketi

Sorular

Soru: Geçen ay başvurdum ve sınavları yazdım. Ancak sınavın üçüncü bölümünden sonra onlardan bir daha posta almadım. Şimdi altı gün oldu. Bu normal mi?

Cevap: Bu uzun bir gecikme gibi görünüyor. Destek sayfasını deneyin ve onlarla iletişime geçin, ancak muhtemelen size hemen geri dönmeyeceklerdir.

Soru: Almanya'da, çevrimiçi bir işe girersem aylık ne kadar vergi ödemem gerekir?

Cevap: Vergilendirme konusunda uzman değilim, bu yüzden bir Alman muhasebeci ile görüşmenizi öneririm. Bu makalede AB ülkelerindeki gelir vergisi oranlarını da listeledim: https: //digitalnomadeurope.com/income-tax-rates-eu…