İçindekiler:
- Kitap İndeksleme Bir Ev İş Fırsatıdır
- Makineler İşi Yapamaz mı?
- Bir İnsan İndeksleyicinin Değeri
- Bir Kitap İndeksleyiciyle Röportaj
- Dizin Oluşturucu Olmak İçin Neye İhtiyacınız Var?
- Kişisel nitelikleri
- Eğitim
- Ekipman
- İndeksleme Çalışması Bulmak Ne Kadar Kolay?
Kitap İndeksleme Bir Ev İş Fırsatıdır
Kitap indeksleyicileri, yazarlara, yayıncılara ve okuyuculara yararlı bir hizmet sunarak hayatlarını kazanırlar, ancak çoğu insan bu meslekten asla yararlanamaz. Bununla birlikte, kitapları ve diğer materyalleri indekslemek, her türden geçmişe sahip bireylerin bilgi ve becerilerini kendi evlerinin rahatlığında para kazanmak için kullanmalarına olanak tanıyan yararlı bir beceridir.
Hiç referans amacıyla kullanmak için bir kitap satın aldınız ve arkadaki indeks olmadığı için ihtiyacınız olan bilgiyi kolayca bulamadığınızı keşfetmekten hüsrana uğradınız mı? Akademik kitaplar söz konusu olduğunda, indeksler o kadar önemli kabul edilir ki, birçok üniversite kütüphanecisi, eğer bir indeks içermiyorsa, kütüphaneleri için bir kitap satın alma olasılıkları daha düşük olacaktır. Kaliteli yayıncılar, iyi bir dizinin bir kitap için iyi bir satış noktası olduğunun farkındadır.
Kitap arkası indekslerin insanlar tarafından üretildiğini öğrenen birçok insan şaşırıyor. Kitap indeksleyicileri genellikle evden serbest olarak çalışır. Bazıları bunu tam zamanlı bir kariyer olarak yapar, diğerleri bunu diğer faaliyetlerden veya emekli maaşlarından elde edilen geliri desteklemek için veya küçük çocuklarla evde kalırken biraz para kazanmanın bir yolu olarak kullanır.
Kitap indeksleme hızlı bir şekilde zengin olma planı değildir, pasif gelir elde etmenin bir yolu da değildir. Ancak, gereken süre için makul bir getiri sağlar. Tipik olarak, yayıncılar dizine eklenen sayfa başına 2-5 ABD doları öder. 350 sayfalık bir kitap bu nedenle indeksleyiciye 700-1750 $ kazandıracaktır. Tam zamanlı çalışan, yetkin bir indeksleyici, biraz deneyime sahip, böyle bir kitabı bir hafta içinde indeksleyebilmelidir.
Bu kitapların her birinin arkasında bir indeks var.
Rlandmann
Makineler İşi Yapamaz mı?
Bazıları kitap indekslemenin ölü bir meslek olduğunu çünkü otomatik olarak bir indeks oluşturmanın mümkün olduğunu iddia etti. Bu doğru değil.
Bir bilgisayar bir uyumluluk oluşturabilir. Bu, bir kitapta görünen her kelimenin, her görünüm için bir sayfa referansı ile birlikte listesidir. Bir uyum bir dereceye kadar manipüle edilebilir; örneğin, gibi istenmeyen “dur kelimeleri” kaldırmak için bir ,, bazı , belki .
Bununla birlikte, insan kitabı dizinleyicileri, bağlantılar kurarak ve girdileri ilgili hiyerarşilere göre sınıflandırarak daha fazla önemli girdi sağlar. İndeksleyicinin en önemli görevlerinden biri, neyin alakalı olduğuna karar vermektir.
Dizinden, WriteAngled tarafından üretilen Letonca tarihi üzerine bir kitaba ayıklayın
Bir İnsan İndeksleyicinin Değeri
İşte bir örnek. Besteci Jean Sibelius'un günlüklerini ve mektuplarını içeren bir kitap hayal edin.
16 Nisan 1915'te Sibelius şu günlük kaydını yaptı: “Bugün 10-11 arasında 16 kuğu gördüm. En büyük deneyimlerimden biri! Tanrım, güzellik! Uzun süre üzerimde döndüler. Güneş pusu içinde parıldayan gümüş bir kurdele gibi gözden kayboldu. " Aynı yılın 8 Aralık'ta 5. senfonisinin prömiyeri yapıldı.
Daha sonra bir arkadaşına yazdığı bir mektupta, o senfonideki baskın temalardan birini “kuğu ilahisi” olarak gördüğünü belirtti. Bu, kuğuları görmesinin bu tema için ilham kaynağı olabileceğini düşündürüyor.
Şimdi, başka bir günlük girişinde Sibelius'un yazdığını (yapmadı!), “Bugün göl kenarında yürüdü ve bazı sandviçlerimi ördeklere yedirdi. Hava soğuktu, bu yüzden kısa süre sonra eve döndüm ve bazı şarkılar üzerinde biraz çalıştım. "
Makine tarafından üretilen bir uyumda hem "kuğular" hem de "ördekler" için girişler olacaktır. Bestecinin müziğinde hayvanların etkisini bulmak isteyen bir araştırmacı, hevesle “ördekler” sayfasına dönecek ve çok hayal kırıklığına uğrayacaktır. Bir insan indeksleyici, ördeklerden söz edilmesinin belirli bir ilgisi olmayan geçici bir referans olduğunu, ancak kuğulardan bahsetmenin 5. senfoni hakkında daha fazla bilgi edinmek için anahtar bir kavram olduğunu anlayacaktır. Bu nedenle, bir insan indeksleyici, hem günlük girişine hem de harfe atıfta bulunarak "kuğular" için bir dizin girişi yapacaktır, ancak "ördekler" için değil.
Bir indeksleyici ayrıca kitabın hedef okuyucu kitlesine referanslar da uyarlar. Bazen yazarlar, bazı uzmanlık terminolojilerinin anlaşılmasının kolay olmadığını veya daha az kullanıldığını unuturlar. Genel halka yönelik bir tıbbi kitapta "suçiçeği" ye atıflar olabilir. Dizin oluşturucu, tıp dışı okuyuculardan çoğunun "suçiçeği" dizininde arama yapma olasılığının daha yüksek olduğunu fark edecek ve bu nedenle, çapraz referans: "Su çiçeği bkz. suçiçeği."
Bir Kitap İndeksleyiciyle Röportaj
Dizin Oluşturucu Olmak İçin Neye İhtiyacınız Var?
Kişisel nitelikleri
Çoğu durumda, indeksleme ikinci veya sonraki bir kariyerdir. Bunun nedeni, bir indeksleyicinin akıllı bir şekilde indekslemek için bilgiye sahip olması gerektiğidir. İyi bir genel bilgi seviyesi ve iyi bir kelime haznesi şarttır.
İlgili terminoloji bilgisi ile uzman bilgisi veya deneyimi, bir indeksleyiciye uzman kitaplarını indekslemek için komisyon alma konusunda bir avantaj sağlar. Bir felsefe mezunu, matematiksel topoloji veya kuantum fiziği üzerine bir akademik kitabı indekslemede pek başarılı değildir, bir matematikçi varoluşçu felsefeyle ilgili bir kitapla pek iyi sonuç vermeyebilir!
Ancak, uzman bilgisi akademik bilgi anlamına gelmek zorunda değildir. Bahçıvanlık, yatçılık, dönem kostümleri… herhangi bir beceri, hobi veya ilgi, bu konularla ilgili kitapları indekslerken iyi bir şekilde kullanılan uzmanlık bilgisi ve terminolojiyi gerektirir.
Bir indeksleyicinin düzensiz bir masası olabilir, ancak düzenli ve organize bir zihin çok gereklidir. İyi bir kısa süreli belleğe sahip olmak da, var olan girişler arasında ileri ve geri gezinmek zorunda kalmamak için yararlıdır.
Garip gelebilir ama okuma sevgisi o kadar önemli değil. Çoğu zaman, indeksleyiciler sayfaları tararlar, sadece neyin tartışıldığından tam olarak emin olmadıklarında okumayı durdururlar!
Evden çalışan birçok serbest çalışan gibi, bir indeksleyici de kendi kendini motive etmeli ve iş için tüm sorumluluğu alabilmelidir. Bazıları için izolasyon bir sorun olabilir, ancak indeksleme toplulukları tarafından düzenlenen posta listeleri ve toplantılar yardımcı olabilir.
Eğitim
Çoğu indeksleme gerçekten basit bir sağduyu. Bununla birlikte, çoğu zaman uyulması gereken bazı sözleşmeler vardır. Bunlar, endeks üretimi ile ilgili ulusal ve uluslararası standartlarda yer almaktadır. Kurallara ne zaman uyulmaması gerektiğini bilmek de önemlidir.
İndekslemede bir kurs yapmak, eğitmenlerden alınan geri bildirimler nedeniyle yararlıdır. Bir tür sertifikaya sahip olmak, bir dizin oluşturucunun müşterilerle güvenilirlik kazanmasına da yardımcı olabilir. Eğitim kurslarının maliyeti, diğer bazı mesleklerdeki eğitime kıyasla makul.
Bir dizi kurs ve çalıştay mevcuttur, örneğin:
Ekipman
Uzun zaman önce, çoğu dizinleyici yalnızca bir deste boş kart ve bir ayakkabı kutusu kullanıyordu! Her giriş küçük bir karta yazılır ve kutuya yerleştirilir. Kartlar karıştırılır ve sonunda son sıraya göre sıralanır. Ardından, tüm endeks zahmetli bir şekilde yazılır.
Kelime işleme yazılımı, girişleri üretmek ve değiştirmek için basitçe kullanılabilir, ancak bu şekilde bir dizin oluşturmak, hataya çok yer bırakır.
"Gömülü" indekslemede, indeks girişleri belgenin gövdesine eklenir ve son indeks, içindekiler, bibliyografya ve son notlarda olduğu gibi, sonunda oluşturulur. MS Word'de gömülü indeksleme etkindir. Bazı yayıncılar XML tabanlı gömülü indekslemeye geçiyor. Dizin oluşturucuların tepkisi pek de hevesli olmadı çünkü süreç biraz zaman alıyor.
Çoğu indeksleyici şu anda özel indeksleme yazılımı kullanmaktadır. Bu sadece girişlerle uğraşmayı kolaylaştırmakla kalmaz, aynı zamanda bazı kalite kontrol fonksiyonlarını da içerir . Cindex, Sky ve Macrex şu anda en popüler programlardır. Her birinin diğerlerinden büyük ölçüde farklı bir kullanıcı arayüzü vardır. Yukarıdaki üç programın her biri demo veya öğrenci baskısı olarak mevcuttur. Bu, yazılımı değerlendirmek ve hatta dizinleme kursu ödevi gibi küçük projeler için kullanmak için yeterli yetenek sağlar. Her programın hevesli destekçileri vardır. Hangisinin sizin için en sezgisel veya yararlı olduğunu kendiniz denemek en iyisidir.
İndeksleme Çalışması Bulmak Ne Kadar Kolay?
Birçok serbest çalışma türünde olduğu gibi, ilk birkaç komisyonu almak zor olabilir. Yayıncılık sektöründe bağlantılarınız varsa, bunları mümkün olduğunca kullanın.
Ulusal indeksleme toplulukları, nitelikleri, deneyimleri ve ilgilendikleri konular hakkında bilgilerle birlikte indeksleyicilerin listelerini tutar. Bazı dizinler diğerlerinden daha yeni kullanıcı dostudur. Bununla birlikte, bir topluluğun üyeliği, bağlantıların yapılmasını sağlar ve bu ilk komisyonların alınmasında temaslar anahtar olabilir. Belirli bir komisyonu üstlenemeyen indeksleyiciler genellikle başka bir meslektaşları tavsiye etmeye fazlasıyla hazırdır. Yeni başlayanlara akıl hocalığı yapan deneyimli indeksleyiciler, yeterli söz verdiklerinde bazen öğrencilerine tavsiyede bulunacaktır.
Yayıncılara özel uygulamalar yapmadan önce, birkaç dizinin tamamlanması yararlıdır. Tüm önemli ilk indeksleri kemerinizin altına almak için hizmetlerinizi düşük bir fiyata veya belki de ücretsiz olarak sunmayı düşünün. Bu deneyimi kazanmanın yolları şunları içerir:
- Bir endeksin yararlı olacağı yıllık raporları, katalogları vb. Olabilecek yerel şirketlere yaklaşmak.
- Hayır kurumları, yerel dernekler ve gönüllü kuruluşlarla iletişim kurmak. Yine, endekslenecek yıllık raporları veya başka yayınları olabilir. Hobilere ve ilgi alanlarına dayanan yerel toplumların üyeleri arasında bu konularda yeni kitap yazarları bile olabilir.
- Bilgin ise