İçindekiler:
- Giriş
- Transkripsiyon Nedir?
- TranscribeMe'de İhtiyacınız Olan Deneyim / Beceriler
- TranscribeMe ABD Dışındaki Çalışanlara Açık mı?
- TranscribeMe - Gerekli Ekipman!
- TranscribeMe ve Onlar İçin Çalışmayı Neden Seviyorum
- TranscribeMe! Ücretler
- Birleştirme Süreci
- İpuçları - TranscribeMe'ye Katılma Sonrası
- Sonuç
Giriş
Bir evde çalışma uzmanı olarak, yasal olan ve sıkı çalışmanızın karşılığını size ödeyen bir iş bulmak son derece zor olabilir. Dışarıda tam anlamıyla binlerce şirket var ve hepsi gerçek veya dürüst değil. Bazıları sizi kandırmak ve sizi dürüst kazançlarınızdan mahrum etmek için orada. Bu nedenle, zamanınızı ve çabanızı harcamadan önce bir şirkette gerekli özeni göstermeniz zorunludur.
Neyse ki, evde çalışan profesyoneller için samimi ve dürüst olan ve çalışanlarına her seferinde zamanında ödeme yapan şirketler var. TranscribeMe harika bir örnektir. TranscribeMe'nin merkezi Berkeley, California'dadır ve dünya çapında binlerce müşteriye sahiptir. 2011'den beri varlar. Onlar için herhangi bir kişisel deneyimim olmasaydı onlara kefil olmazdım ve evet, şu anda onlar için çalışıyorum ve çalışıyorum.
Yazar olmanın yanı sıra, aynı zamanda bir transkripsiyonist olarak da çalışıyorum ve TranscribeMe, çalıştığım açık ara en iyi şirket. Müşterilere hızlı ve uygun fiyatlı transkriptler sunan yenilikçi First Draft Transcription hizmeti gibi transkripsiyon hizmetlerinin yanı sıra, müşterilerine altyazı ve çeviri hizmetleri de sağlarlar. Ancak, onlarla olan deneyimim transkripsiyon alanıyla sınırlı olduğu için, bu yazıda buna odaklanacağım.
Flickr aracılığıyla 'Philippe Put' tarafından
Transkripsiyon Nedir?
Deneyimsizler için, transkripsiyonun ne hakkında olduğunu öğrenmeye başlayalım. Transkripsiyon, bir ses dosyasını yazılı metne dönüştürme işlemidir. Bir transkripsiyon uzmanı olarak işiniz, bir parça sesi duymak ve duyduklarınızı doğru bir şekilde yazarak bunu metne dönüştürmektir. Bu onunla ilgili. Kaydedilen ses dikteleri çok çeşitli konuları ve konuları kapsayabilir ve tek bir konuşmacı veya birden fazla konuşmacı içerebilir. İyi yazma becerilerine sahip olduğunuz, diktatörün ne dediğini doğru bir şekilde kavrayabildiğiniz ve müşteriye özgü stil ve biçim kurallarına uyabildiğiniz sürece, bir transkripsiyon uzmanı olarak başarılı olmalısınız.
TranscribeMe'de İhtiyacınız Olan Deneyim / Beceriler
Yukarıda belirtildiği gibi, iyi yazma becerilerinden ve diktatörün ne dikte ettiğini doğru bir şekilde anlayabilmenin yanı sıra, İngilizce diline ve temel gramer kurallarına güçlü bir şekilde hakim olmalısınız. Çeşitli İngilizce aksanlarla karşılaşacaksın ve bunları doğru bir şekilde tanıyabilmen gerekecek.
TranscribeMe ABD Dışındaki Çalışanlara Açık mı?
Evet. TranscribeMe, dünyanın her yerinden transkripsiyon yazarları işe alır.
TranscribeMe - Gerekli Ekipman!
İhtiyacınız olan tek şey, güvenilir İnternet bağlantısı olan ve Google Chrome tarayıcısının yüklü olduğu bir bilgisayardır. Sesi ayak pedalıyla kontrol etmeniz gerekiyorsa, elbette buna ihtiyacınız olacaktır. Sesi duymak için iyi bir kulaklık setine de ihtiyacınız olacaktır.
Flickr aracılığıyla 'Arama Motoru Kişi Blogu' ile
TranscribeMe ve Onlar İçin Çalışmayı Neden Seviyorum
Bir transkripsiyon uzmanı olarak birçok transkripsiyon şirketiyle çalıştım, ancak TranscribeMe için çalışmayı sevdiğim nedenler:
- Esneklik: Evde çalışan bir anne olarak, bir programa bağlı kalmak ve ofis tabanlı bir ortamda yaptığınız gibi çalışmak her zaman kolay değildir. Çevrenizde çocuklar ve aileniz de var, bu yüzden sık sık kendinizi kesintiye uğratılmış ve ara vermeniz gereken buluyorsunuz. TranscribeMe'nin çok büyük beklentileri yoktur. Ayda sadece 50 işi tamamlamanızı istiyorlar. Elbette, eğer istersen, istediğin kadarını yapabilirsin, ki bu çok elde edilebilir. İşler de çok uzun değil ve ortalama olarak iş başına 10 saniye ile 2 dakika arasında değişiyor.
- Kısa İşler: Önceki noktada belirtildiği gibi, transkripsiyon aşamasında işler oldukça kısadır. Özellikle daha kısa işleri seviyorum çünkü işlenmesi daha hızlı ve daha az stresli (zorlu bir ses kaydına sahipseniz). Seslerin çoğu iyi kalitelidir ve her durumda aylık 50 iş hedefine ulaşmak için birden fazla işi işleyebilirsiniz.
- Kolay Kullanıcı Arayüzü: Çalıştığım diğer bazı transkripsiyon şirketlerinden farklı olarak, TranscribeMe kolay, sezgisel bir arayüz sunar. Bir transkripsiyon uzmanı olarak, zaman damgası koymanız veya metni karmaşık bir şekilde biçimlendirmeniz beklenmez. Yapmanız gereken tek şey, metni doğru yazmak ve çalışma alanınızın sağ tarafındaki bölmede rahatlıkla görüntülenen stil önerilerini takip etmektir.
- Harika Topluluk: Bir transkripsiyon uzmanı olarak, kendinizi genellikle daha büyük bir şirket ağı içinde oldukça tenha ve yalıtılmış bulursunuz. Çalıştığım çoğu şirket, çalışanların birbirleriyle iletişim kurmasına yardımcı olacak herhangi bir ağa sahip değildi. TranscribeMe farklıdır. Tüm çalışanlarını birbirine bağlayan ve çalışanların meydana gelen herhangi bir değişiklik hakkında güncel ve güncel kalmasına yardımcı olan sosyal ağ hizmeti Yammer'ı kullanırlar. Aynı zamanda yeni başlayanlar (ve diğerleri) için daha deneyimli ekip üyelerinden sorular sormak için çok yararlı bir yerdir.
- Yardımcı Personel: Harika bir topluluğun yanı sıra, size yardımcı olmaya ve size rehberlik etmeye çok istekli olan çok sayıda vardiya liderleri ve takım yöneticileri de var. Saygılıdırlar, size yer verirler ve yaklaşmaları çok kolaydır.
- Büyüme Beklentileri: TranscribeMe'de sevdiğim şeylerden biri, büyüme kapsamıdır. Bir transkripsiyon uzmanı olarak başlayabilirsiniz, ancak işinizin kalitesine bağlı olarak Kalite Güvencesine (QA) veya Gözden Geçirmeye geçebilirsiniz. Bu seviyelere ilerlemek, size maaşınızı artırma ve ayrıca ihtiyaç duyduğunuzda sürekli iş değiştirme rolleri sağlama fırsatı verir.
- Güvenilir Ödemeler: TranscribeMe, kazancınız 20 $ 'a ulaştığında her Perşembe zamanında ödeme yapar. Yaklaşık 5 yıldır onlarla birlikteyim ve ödeme almakta hiç sorun yaşamadım.
Flickr aracılığıyla "401 (K) 2012" ile
TranscribeMe! Ücretler
TranscribeMe'de bir transkripsiyon uzmanı olarak, genel transkripsiyon için ses saati başına 20 $ kazanabilirsiniz. Ancak, bazı projeler daha yüksek ücret ödüyor ve bunlardan bazıları için ücret ses saati başına 25 dolara kadar çıkabiliyor. Bu daha yüksek ücretli işlere erişmek için belirli sınavlara girmeniz gerekir. Bu özel projelere erişmenize yardımcı olmak için yaptığınız ilk 50 iş için kalite açısından iyi bir sicil kaydı oluşturmanız önemlidir.
Bunun dışında, iyi kalite sağlayan transkripsiyoncular "Tek Adımlı Oturumlara" veya SSS'ye erişim sağlayabilir. Bunlar, transkriptör tarafından yazılan ve düzenlenen ve daha yüksek ödeme yapan diktelerdir. Genel olarak, transkripsiyon yapan kişi yalnızca transkripsiyon yapar ve düzenleme kısmı QA tarafından yapılır, ancak kaliteniz çok iyi kabul edilirse, bu Tek Adımlı Oturumlara erişim verilebilir ve sürecin hem transkripsiyon hem de düzenleme kısımları için tazminat alabilirsiniz.. Bu oranlar, müşteri ve dahil olan projelere bağlı olarak ses saati başına 40-50 ABD Doları arasında değişmektedir.
Gözden Geçiren olarak terfi ettirilirseniz, QA tarafından yapılan dosyaları gözden geçiriyor olacaksınız, bu da dosyaların bir kez düzenleneceği ve müşteriye gönderilmeden önce doğruluk açısından son bir kez üzerinden geçeceğiniz anlamına gelir. Bu işin ücreti ses saati başına 20 ABD doları olacaktır.
Birleştirme Süreci
Bazen size yanıt vermesi veya sizi bilgilendirmesi haftalar ila muhtemelen aylar süren diğer transkripsiyon şirketlerinden farklı olarak, TranscribeMe sizi derhal, genellikle aynı gün veya ertesi gün içinde bilgilendirir. Tek yapmanız gereken kayıt olmak ve Transcriber Eğitim Programına katılmak. Bunu gönderin, başarılıysanız, hesap aktivasyonu hızlıdır. E-posta ile bilgilendirileceksiniz ve bunu göndermeye başlayabilirsiniz.
Flickr aracılığıyla "Wellness GM" tarafından
İpuçları - TranscribeMe'ye Katılma Sonrası
- Yammer'da olduğunuzdan emin olun - bu, TranscribeMe'nin kullandığı sosyal ağ sitesidir. Henüz davet edilmediyseniz, davet edilmeyi isteyin. Bu gerçek bir bilgi hazinesidir ve orada değilseniz birçok şeyi kaçırırsınız.
- TranscribeMe Genel Stil Kılavuzu'nu okuduğunuzdan emin olun. Ancak, bazı işlerin Stil Kılavuzunda listelenen stili / formatı geçersiz kılabilecek belirli stillere / formatlara sahip olabileceğini unutmayın. Her iş, sağ tarafta, belirli bir iş için stil gereksinimlerini listeleyen bir pencere bölmesiyle açılır. Okuduğunuzdan ve bunu takip ettiğinizden emin olun.
- "Tüm çalışmalar atandı" mesajını alabilirsiniz. Öyleyse, durumun yalnızca sizin için değil tüm çalışanlar için gerçekten geçerli olduğundan emin olmak için Yammer'da gönderi yayınlayın. İşlere erişmeniz için ayarlarınızın, özellikle de işe başlarken doğru ayarlanması gerekebilir.
- Geri bildirimlerinizi kontrol edin ve KG tarafından yapılan değişiklikleri not edin. Bunlara Hesabım - İş Geçmişim'e gidip "Görünüm" sekmesine tıklayarak erişebilirsiniz. Stil kılavuzunu doğru bir şekilde takip ettiğinizi ve QA'nın haksız bir şekilde bir şeyi değiştirdiğini tespit ederseniz, iş reddedilmişse itiraz edebilirsiniz.
- Katılma sonrası, arama sözcüğü olarak acemi ipuçları için Yammer'da bir arama yapın. Orada yeni başlayanlar için son derece yararlı bulacağınız birkaç yararlı gönderi var.
Sonuç
TranscribeMe'yi hemen hemen herkes için harika bir evde çalışma fırsatı olarak buldum. Gereken beceri setleri göz korkutucu değil ve sunulan esneklik ek bir bonus. Yarı zamanlı da çalışabilirsiniz, bu durumda büyük bir ek gelir kaynağı olabilir. Elbette en iyi şey, yasal olmaları ve düzenli ve zamanında ödeme yapmalarıdır. Öyleyse, ödeme yapan ve kısıtlayıcı nitelik gereksinimleri olmayan bir evde çalışma fırsatı arıyorsanız, o zaman bu sizin için bir fırsat olabilir.